G – I

G

Gankaku – „Cocor pe stâncă”, numele japonez al unui kata care se practică în multe stiluri de karate, şi sub denumirea veche okinawană de Chintō

ge – jos, inferior

gedan – regiunea corpului din jos de centură

geta – sandale tradiţionale de lemn

gi – bluza costumului de antrenament

Gojūshiho – „54 de paşi”, numele a două kata (Shō şi Dai) provenind din vechiul kata de Shōrin-ryū Useishi. În JKA, cele două kata sunt cunoscute sub denumirile inversate; în SKIF, sub kancho Kanazawa, apar în varianta originală.

go – cinci

 – forţă

go-no-sen – (în kumite) una din modalităţile de a trata un atac, în care prima reacţie este blocul, cu sau fără eschivă, urmat apoi de contraatac. Vezi şi sen-no-sen şi ate-no-sen.

gyaku – invers; în denumirea unei tehnici de braţ semnifică faptul că tehnica se execută cu braţul opus piciorului avansat

gyaku-hanmi – 1. (cu referire la alinierea şoldurilor, indiferent de poziţie) cu şoldul piciorului retras împins înainte, astfel încât bazinul este perpendicular pe direcţia de înaintare. 2. în aikido (cu referire la poziţia relativă a celor doi parteneri) gardă în oglindă sau inversă, un partener cu dreptul în faţă, celălalt cu stângul

gyaku-kata – kata executat (în scop de exerciţiu) pe partea opusă, kata în oglindă

gyaku-zuki – lovitură directă de pumn cu braţul opus piciorului avansat

 

 

H

hachi – opt

hachiji – în forma cifrei opt (în japoneză, caracterul pentru 8 este 八)

hachiji-dachi – poziţie naturală, cu picioarele depărtate la lăţimea umerilor şi vârfurile spre exterior

hai – da

haishu – dosul palmei

haitō – muchia interioară a palmei

hajime – începeţi!

hakama – pantalon foarte larg, cu pliuri. În artele marţiale derivate din vechile modurile de luptă ale samurailor (kendō, iaidō, naginata) se poartă indiferent de grad. În aikidō se poartă doar de la shōdan în sus, iar în karate se poartă doar ca parte din ţinuta de ceremonie a maeştrilor.

han – jumătate

hangetsu – semilună

hangetsu-dachi – poziţie lungă, cu laba piciorului avansat adusă spre interior şi cu genunchii de asemenea puternic presaţi spre interior

haori – jachetă lungă până la şolduri sau coapse care se poartă peste kimono, pentru o ţinută mai formală

hara – abdomen

harai/barai – bloc prin baleiere, măturare

Heian – „Pace şi linişte”, numele unei perioade din istoria feudală a Japoniei (794-1185) caracterizată de o mare înflorire culturală şi admirată de generaţiile ulterioare, şi numele japonez al unei serii de cinci kata (Shodan, Nidan, Sandan, Yodan, Godan) care se regăsesc şi în alte şcoli sub denumirea de Pinan

heisoku-dachi – poziţie cu tălpile lipite

hidari – stânga, stângul

hiki-ashi – retragerea piciorului avansat; poziţia piciorului avansat retras şi armat

hiki-te – retragerea braţului; poziţia braţului retras şi armat

hiza – genunchi

ho/po – pas; sufix care se pune lângă cifră atunci când se numără sau se indică numărul paşilor

hon/bon/pon  – sufix utilizat atunci când se numără sau se indică numărul unor obiecte lungi şi subţiri, ex. şosele, râuri, cravate, creioane, inclusiv degete. Acelaşi sufix se foloseşte la numărarea reprizelor, asalturilor sau punctelor într-o competiţie.

I

iaitō – sabie metalică neascuţită, utilizată în antrenamentul de iaidō

ichi/ik-/ip-  – unu

īe – nu

ippon – unu, primul; în competiţie, un punct (întreg), acordat pentru o tehnică ce se consideră a scoate adversarul din luptă

ippon-kumite – exerciţiu de luptă cu atac pe un pas