S – SH

S

sakura – floare de cireş

san – trei

san – sufix de politeţe; adăugat după numele de familie sau după o funcţie, înseamnă domnul, doamna, domnişoara; adăugat după numele mic, reprezintă un simplu mod politicos de adresare/referire

sanbon-kumite – exerciţiu de luptă pe trei paşi de atac

sanchin-dachi – poziţie scurtă, cu vârfurile convergente, coapsele strânse şi genunchii presaţi puternic spre interior

seiza – poziţia formală, aşezat pe genunchi

sen – iniţiativă, atac

sen-no-sen – (în kumite) una din modalităţile de a trata un atac, în care eschiva şi contraatacul, însoţit eventual de bloc, sunt practic simultane cu atacul. Vezi şi go-no-sen şi ate-no-sen

sempai/senpai – elevul cel mai mare în grad, care serveşte ca asistent instructorului

sensei – profesor

sokutō – partea dinspre călcâi a muchiei labei piciorului

Sōchin – numele unui kata („Forţa liniştită”) practicat în multe stiluri, care se execută în poziţia sōchin-dachi

sōchin-dachi – poziţie lungă, stabilă, cu greutatea repartizată egal pe ambele picioare şi că laba piciorului avansat orientată în 45° spre interior

sore made – pe data viitoare

soto – exterior

sutemi-waza – tehnică prin sacrificiu

 

SH

shi – patru 

shiai – luptă de competiţie

shichi – şapte

shihan – maestru; titlu utilizat de la gradul minim de 5 dan (sau mai mare)

shiho – patru (paşi, direcţii). Semnifică o combinaţie de patru tehnici legate, în care fie că se execută o singură tehnică în patru direcţii, cu pivotare (ex. shiho-gyaku-zuki), fie că se păstrează orientarea corpului şi se execută în fiecare direcţie o altă tehnică (ex. shiho-geri, shiho-empi).

shiho-nage – aruncarea în patru direcţii, o tehnică de aikido care se regăseşte în kata Kankū-Dai

shiko-dachi – poziţie largă, frontală, simetrică, cu vârfurile orientate spre exterior

shime-waza – tehnici de strangulare

shimoseki – latura stângă a dojo-ului privind dinspre intrare, rezervată în principiu gradelor mici. Vezi şi kamiza.

shimoza – latura dojo-ului pe care se află intrarea, de partea opusă laturii de onoare. În general: locul cel mai modest, rezervat gazdei, celui mai mic în grad sau mai tânăr etc. Vezi şi kamiza.

shin – 1. spirit; adevăr; 2. nou

shinken – 1. sabie adevărată (de oţel, ascuţită); 2. sabie nouă (de producţie contemporană)

shiro – alb; în shiai, competitorul care poartă ca semn distinctiv o centură albă

shizen-tai – poziţie naturală

shō – 1. mic; 2. început

shōtō – valuri de pin (mişcarea vălurită a acelor de pin în bătaia vântului); Shōtō – pseudonimul lui Gichin Funakoshi, sub care îşi publica poeziile

Shōtōkan – casa lui Shōtō; numele dat de elevii lui primului dojo oficial în care a predat Funakoshi (numele stilului nu provine de la Funakoshi, el l-a numit simplu karate).

shurikomi  – pas adăugat (piciorul din spate scurtează poziţia, apoi piciorul avansat reface lungimea)

shutō – „sabia mâinii”; diverse tehnici care utilizează ca zonă de lovire muchia palmei